若死にの意味

若死にの意味

若死にすると多くは何も知らずに死んでいく、其れでも死の間際に色々知っただろう、魂があれば経験は死んだら一度終わりなのか?

そうふと思うのは誰か若死にしたかもしれないと思う時があるのですが

The Meaning of Dying Young


When people die young, they often pass away without knowing much of anything—though surely, in those final moments, they must have realized a great deal. If the soul exists, does that mean all experience comes to an end once death occurs?


I find myself wondering about this whenever the thought crosses my mind that someone might have died young.

かつては形式上信仰していた仏教などの輪廻転生など誰も信じてはいない(多くの人は…多分)それでも猫の神秘絵について稀な経験だと思う。そういう事を経験する事がある時なんでしょう。理解は出来るが証拠はない、確信は言えない、そんな体験は多い筈ですが、考えてみれば若死にの人などはきっと、多くを知る事が無かった人、色々あるんだろうね人それぞれ、其れでも若死にできない奴は生きて知る時だった人間でもあるかもしれない、そして変化がある人間、其れでも輪廻転生などはあるのか解らない、もしかしたらそれは若死にしていた人間が知らなかった事、其れを知って信じられない変化がある人間の一人が自分だったとして、隠れた美点な気がする、今は過去失って解らない部分、其れすら現在の幻想かもしれないが、


何時までも仏教や宗教の中で生まれ変わっても難しい問題を考えたりするかも、難しいや、其れでも生まれ変わる事が歩かないかと言えば、自信がない、


若死にすると色々な事が隠された状態、幸不幸どっちも。多くは若死にする人は隠された都合の悪い人がすくなくないとも思うのですが、其処にある若死にの意味とそうではなくなった人々、大越国家とは其の時までに若死にしていたら直面しなかった現実の一つですし、個人的には猫の神秘絵まで魂的な可能性についてはほぼ0だろうと思っていました。そんな中、生きながらえた多くの者共が知る必要があった事については個人差があるのでしょうが、若死にしないから多くの物事を知り考え、ショックを受けて、変化していく、


今生きている者共の一人の僕は過去魂があれば若死にした可能性がある気がする。

だから知らない幾つかの事実に時代があって仮に魂があるなら知ってしまったのだと思う、

其れでも嘘や悪意での情報に晒されている事が現実ですが、元は良い問題を隠されている事が継続して今は解らなかった事が現実である可能性を感じてはいれど、実際は魂を含めて経験した事実を間違いないのだが、生まれ変わりがあるかないかについてやはり自信がないと思う今日がありました。

No one really believes anymore in concepts like reincarnation—central to the Buddhism once practiced by so many (or at least, most people don't). Yet, I consider my encounter with that mysterious painting of a cat to be a rare experience. Perhaps there are simply times in life when one undergoes such things. We often have experiences that we can comprehend but cannot prove—moments where we cannot claim absolute certainty. When I think about it, those who die young surely miss out on knowing so much; everyone’s path is different, after all. Then again, perhaps those who *don't* die young are the ones meant to live, learn, and undergo transformation. Even so, I still don't know if reincarnation truly exists. Maybe it involves things unknown to those who died young. If I am one of those people who learned such things and underwent an unbelievable transformation, perhaps that represents a hidden virtue—or perhaps even that notion is merely a fantasy of the present, obscuring a past I can no longer fully grasp.


I might spend eternity pondering difficult questions within the framework of Buddhism or other religions—it’s a complex matter. Yet, if you asked me whether reincarnation actually happens or not, I honestly wouldn't know.


Dying young leaves so much hidden—both the good and the bad. I suspect that for many who die young, there are inconvenient truths left concealed. There is meaning in that early death, and then there are the realities faced by those who survive—realities, like the vast nation-state, that the early-departed never had to confront. Personally, I used to think the spiritual possibilities—like the mystery of that cat painting—were virtually nil. Yet, while the lessons that survivors *need* to learn vary from person to person, the fact remains: by living longer, one learns, reflects, suffers shocks, and undergoes change.


As someone alive today, I feel there is a possibility that, had I possessed a soul in a past life, I might have died young.


Perhaps I learned certain facts—truths of that era—that I otherwise wouldn't have known, assuming the soul exists.


Even though we are constantly exposed to lies and malicious information, and good, fundamental issues remain hidden from us, I sense the possibility that there are truths I simply cannot grasp right now. While I am certain of the facts I have experienced—including spiritual ones—I found myself today feeling uncertain about whether reincarnation is real or not.


リアクション:

Post a Comment

0 Comments